作者繼《正字正確》後，第二本解說廣東正字的專書。「搵工」、「車大炮」、「掟煲」、「索油」、「老千」、「鬧交」這些常聽常講的廣東字的正字究竟是怎樣的？語言是人類的居所，沒有語言便沒有居所，作為廣東人，好應對自己的語言有所了解。
 
| 作者简介 |
 
彭志銘，次文化堂社長，香港嶺南大學文化研究碩士。曾任製片及編劇。近年專心搞出版，辦過《次文化月刊》及《漫畫讀物》雜誌。曾任香港電台節目《輕輕鬆鬆自由風》，及《香港故事》系列主持。
 
語言文字研方面的作品有：《廣東俗語正字考》、《旺角詞話》、《香港潮語話齋》《正字正確》、《正字審查》、《小狗懶擦鞋》、《次文化語言．香港新方言概論》。小說方面：《黑俠》漫畫及小說。散文集：《寫在天地蒼茫時》、《獨坐荒堂》、《私人照相簿》、《窮孩兒．貴州行雜記》和《心靈酸辣湯》。
 
以記錄香港文化史，發揚香港本土精神作為其出版理念。