top of page

Frank Dikötter: China After Mao: The Rise of a Superpower

 

★塞繆爾.約翰遜獎得主、當代中國史學巨擘、人民三部曲作者力作★
揭破從毛澤東去世到習近平上台,中國經濟發展神話的謊言

中國觀察家詹姆斯.帕默(James Palme):「誰都不了解中國,包括中國政府。」
中國前總理李克強:「中國國內生產總值的數字是人造的,不可靠。」

中國經濟奇蹟下的真實情況,是國富民窮、嚴重貧富不均;
經濟改革主要目的,是為了維持政治壟斷、擊敗民主國家!


  中國看似走出文革的混亂,成為全球第二大經濟體,創造了經濟奇蹟;
  有專家主張經濟改革必將帶動政治改革,中共會堅定不移地走向民主。
  此一經濟奇蹟的真實性如何?中國經濟改革的主要目的是什麼?
  在政府追求表面數字成長、祭出荒謬政策的同時,
  一般人民如何被壓迫、犧牲、反抗或掙扎求生存?
  中國又如何一步步朝向更加專制獨裁的方向發展?
  諸般假象由最勇於揭露真相、筆力最健的中國史學家馮客一一戳破!

中國就一艘油輪,看似高大氣派,卻忙著在補破洞……


「中共領導人並沒有明確的長遠規劃,也不清楚該如何引領這個國家一步步走向繁榮。中國就像一艘油輪,遠遠看上去顯得高大氣派,船長和副手們驕傲地站在艦橋上,可甲板下的水手正在拚命地抽水和堵破洞,以避免船隻沉沒。根本沒有什麼『宏偉計畫』,也沒有『祕密戰略』,有的只是無數偶發事件,以及無法預料的後果、出人意外的反轉和幕後無休止的權力鬥爭。」

「我相信,只有認清這一切,我們才能更加理解那段歷史。」

基於數十年親身走訪中國的經驗,加上對數百份共產黨機密檔案的解讀,並參考毛澤東私人祕書李銳的祕密日記,馮客對中國如何走出文革災難,並由此崛起的過程做了引人入勝的描述。從鄉村到工業大都市,再到黨內高層的祕密會議,帶領讀者深入了解這個國家史無前例的四十年經濟轉型——正是得益於這場轉型,中國從全球排名第一百二十六位躍升至第二大經濟體。

馮客大膽揭露,中國社會發展並非在黨的指揮下堅定地一路向前,而是充滿矛盾、錯覺和政治陰謀。書中提到中國僥倖躲過的災難、影子銀行、反腐大清洗、國家財富的急劇增長和民眾日常生活的貧困,同時審視中國應對金融危機的舉措、因懷疑西方政治干預從而對其日益滋生的敵意,以及如何透過構建龐大的安全機制和全球最先進的監控系統,發展成徹頭徹尾的獨裁政權。馮客直指,共產黨的目標從來不是加入民主世界,而是要與之對抗,並最終擊敗它。

 

| 目錄 |

 

前言
第一章  從一個獨裁者到另一個獨裁者(一九七六—一九七九)
第二章  經濟緊縮(一九七九—一九八二)
第三章  改革(一九八二—一九八四)
第四章  人民和物價(一九八四—一九八八)
第五章  大屠殺(一九八九)
第六章  分水嶺(一九八九—一九九一)
第七章  運用資本主義工具建設社會主義(一九九二—一九九六)
第八章  大就是美(一九九七—二○○一)
第九章  走向世界(二○○一—二○○八)
第十章  狂妄自大(二○○八—二○一二)
尾聲
誌謝
注釋
參考資料

 

| 內容節錄 |

 

前言(節錄)

本書的敘述基於十幾個市級和省級檔案館所藏約六百份檔案資料,同時也參考其他較為常規的原始資料,如新聞報紙和未發表的回憶錄等。所有這些史料中,最重要的是李銳的祕密日記。李銳曾擔任毛澤東的私人祕書,後來因為對一九五九年的大饑荒發表意見而入獄二十年。一九七六年毛澤東去世,幾年後李銳成為中共中央委員。他擔任過多年中共中央組織部副部長——這個部門在蘇聯被稱為Orgburo(組織局),專門負責調查和任命各級政府的共產黨官員。李銳身為中共體制內的一員,最終卻成為一位真正的民主人士。二○○四年,他的著作在中國遭禁。李銳的日記一直寫到二○一二年,其中詳細記錄了他與許多中共高級幹部的談話。當然,歷史學家的研究,不僅要講客觀證據,還需提出自己的見解,當兩者都不足以支撐研究時,最好的辦法就是停筆,把機會讓給更勝任者。正是出於這樣的考慮,我決定把本書研究的下限放在二○一二年,即李銳擱筆、習近平上臺的那一年。

有朝一日,大量迄今未公開的資料一旦解密,我們關於「改革開放」的一些普遍認知都將經歷一次檢驗。例如,數十年來,各國的政治家、企業家、專家學者等各色人等都認為,中華人民共和國的利益與我們一致,她它承擔了自己應負的責任,甚至可能變成一個繁榮的民主國家。他們還說,經濟改革必將帶動政治改革,就像馬兒一定會拉著車往前走。然而,事實上,沒有任何一位中國領導人在任何時候說過支持三權分立的話。相反,他們一直反覆強調,經濟改革的主要目的是為了維持中共的政治壟斷。例如,趙紫陽——這位曾被許多人寄予厚望、至今仍受到大家尊敬的中共領導人,曾於一九八七年十月在中共全國代表大會上發言稱,中國永遠不會照搬西方的三權分立和多黨制。在這次會議前幾個月,他曾向東德領導人埃里希•昂納克(Erich Honecker)解釋,一旦中國民眾的生活水準提高,他們就會承認社會主義的優越性,而政府則可以逐步減少自由化的程度。此後,中共領導人不斷重複同樣的觀點。二○一八年,習近平警告說,中國絕不能「照搬西方的三權分立和多黨輪流執政」。

過去兩、三年裡,許多觀察家終於改變了看法——儘管這一改變來得有點遲,他們不再認為中共會堅定不移地走向民主。但很多人仍然相信,中國確實發生了從計畫轉向市場、從國有轉向私營的經濟改革。可是,我們不得不對北京的官方宣傳提出質疑:「經濟改革」這個詞用得是否準確?到目前為止,我們所看到的僅僅是對計畫經濟的修補,否則該如何解釋中共至今仍堅持「五年計畫」的模式呢?更重要的是,自一九七六年以來,中共一直沒有放棄所有工業部門和大多數大型企業的所有權。時至今日,全中國的土地仍然歸國家所有,