闔府統請讀《經歷》
——吳靄儀
陳偉雄新作《經歷⼜相同》是⼀本少⾒的故事書,40多個短篇,每篇將⼀個中國歷史的事跟巧妙相同的《聖經》故事配搭起來,令兩個故事同時平添趣味。這故事集的特⾊是簡潔輕鬆,清新可喜,不但不沉悶⽽且還語帶幽默,從罕有人料想過的現代眼光看這些故事的意義,即使對中國歷史興趣⼀般⽽⼜不是基督徒的讀者也會受到吸引。我拿到⼿坐下⼀⼝氣就看了⼗多個故事還捨不得放下。
寫這些故事似易實難。⾸先是找出最能引起興趣的配對,即使對熟讀歷史和《聖經》的作者來說這也要花不少⼼思。但我認為最重要的是每個故事開⾸的簡介,寥寥數語就將故事連繫到現實⽣活上。隨⼿舉例:「打架之後的改名 ─ 成吉思汗與雅各偉⼤名字的由來」的簡介:「名字,對⼀個⼈來說既是⼀個識別,也可能對⼀個⺠族甚⾄⼀個國家有重⼤意義。⽗⺟為孩⼦改名時,往往絞盡腦汁,務求為⾃⼰的寶⾙取⼀個最好和最有意思的名字。」⽽這個故事就是⽰範。
我與陳偉雄認識和合作多年,他是我的前助理,⼜是我幾本書的出版⼈,深知他⼗年如⼀⽇,謙和樂觀勤奮,⼈品好,⼼腸好,特別愛護和耐⼼教育兒童。不難看到這本書反映其⼈性情。但同時值得注意的是他的文字正確和治學認真,每個故事都註明典籍出處。
《經歷⼜相同》是這個系列的第⼆冊,第⼀冊《經歷太相同》入選第32屆中學⽣⼗⼤好書絕非偶然。但《經歷》系列不只是青少年「益智讀物」,我稱為「闔府統請」, 因為香港⽗⺟以⾄祖⽗⺟輩都不乏對讀歷史讀經深感興趣的⼈,⼤有資格向⼩朋友講解故事背後更多資料情節,⼀同閱讀,可能是上佳「親(孫)⼦活動」!
原刊於 明報 / 法政隨筆 / 09-10-2023
***
序一
Sharon 見山書店店主
因為辦書店,認識了偉雄。
偉雄,現代人,可更像武俠小說𥚃的古人,正義溢於言表;手中無劍,卻預備隨時路見不平,出手相助。
偉雄好玩,孩子氣十足,出口成文,想法天馬行空,出人意表。我羨慕他對朋友做到直言不諱,要有很深厚的感情、強大的自信和充沛的幽默感才能這樣講話吧。
偉雄心有旁騖,經營「壹壹陸出版社」之餘,亦讀書寫字,讀中國(古代)歷史看《聖經》故事?這是什麼武功?我以為失眠最好讀中史,皆因悶到飛起加速入睡,但偉雄撰寫的《經歷又相同》一書,選材非常人能及,篇幅不長,故事匠心獨具,立意新穎,讀後令人會心微笑 ― 敬告讀者,失眠勿讀。
記得有次我無端問偉雄:「你為甚麼不走(移民)?」他理直氣壯答:「有人喜歡寫字,你喜歡賣書,那我就留下來做書。」那是他鮮有正經八百的回答。他日常使用率最高的回應包括:「痴線咩」、「偉大的店長」、「謝主隆恩」、「跪謝」、「謝施予」之類再加表情符號,令人哭笑不得。
偉雄說某天做完運動後洗澡,靈光一閃,想找我為新書寫序,我說我亂寫,他竟然說收貨,我右腦覺得大鑊左腦覺得心花怒放。
這些年,偉雄無論是筆挺站在雪廠街捧著書等我,還是身水身汗送書到見山,又或者晨早來郁鍵和我吃早餐,我從未見過他皺一條眉(因為人有兩條眉),亦未曾聽過他抱怨半句辛苦。
既見君子,云胡不喜。認識偉雄,見或不見,無時不喜。
香港書業有偉雄,讓人覺得好安樂。
序二
環保爸爸
好友偉雄有「歷史叔叔」之稱,他是一位對中國歷史有豐厚認識的基督徒,如果你不認識他,我鼓勵你嘗試閱讀他的文章,你會發現他的妙筆之處,就是能把一貫認為沉悶的中國歷史打破,並與基督教的《聖經》互相融合作比對。
當我細讀《經歷又相同》時,他的取材既嶄新而有趣,有眼光地將歷史和聖經的相關人事融合,兩者產生協同作用,讓我大開眼界。
讀歷史,固然會讀到許多人性的醜陋,使我們從中借鑑,但文中亦有不少人性的美善,堅守自己所信的,對罪惡不屈,令人敬仰!
感謝偉雄的精彩創作,在亂世中,仍然堅持良善。誠意推介此書給每一位,發掘每個精彩故事。
序三
朱禮然 牧愛浸信會主任傳道
早在二百多年前,宣教士來華的時候,他們期待讓中國基督教化,同時令基督教本色化。歷來的宣教士透過不同方式去嘗試將基督教本色化,例如:將耶穌的畫像以中國人的服裝呈現,將教堂以中國的建築特色來興建等等。這些做法務求讓中國文化與基督教文化互相融合,吸引中國人去認識基督教的信仰。
想不到,來到今時今日,仍有人可以突破前人所做的,想到以中國歷史和《聖經》記載來互相對照,找出當中相似的地方,從而令人認識到基督教的信仰。
中國人多多少少會對中國歷史有所認識,或至少對中國歷史的興趣比《聖經》故事更大,作者以此為切入點,讓人可以認識到中國歷史之餘,亦能夠認識基督教。此番嘗試值得一讚!
偉雄從少就對中國歷史有濃厚興趣,他熟悉很多中國歷史的故事。同時,他亦是一個敬虔的基督徒,對《聖經》有不錯的掌握。加上他熱衷於寫作,種種推動力形成此作品的誕生。我十分欣賞偉雄的寫作能力,並對中史和《聖經》兩者的融會貫通,構成一篇又一篇的吸引有趣的文章。
偉雄的文章閱讀起來並不艱深,用字簡潔,短短的篇幅內就能夠將兩個相似的故事清楚交代,反映出他卓越的說故事能力。文章多以輕鬆手法交代故事,讓人可以帶著愉快的心情閱讀。
在書中,我印象深刻的其中一個故事是:解字謎。但以理的故事固然曲折離奇,現在再結合我喜愛的三國時代的故事人物,令我對兩者的故事有更多認識。相信讀者們閱讀後,亦會有同感。
本書的第一冊曾得到教學團體推介給中學生閱讀。除了中學生之外,我認為亦很合適年長人士閱讀。我曾經在教會的長者小組中,用偉雄的文章和他們分享,令他們增加閱讀《聖經》的興趣,效果甚好。
期望偉雄繼續努力寫作,編寫更多融合中史和《聖經》的文章,讓更多人認識基督教信仰,可以榮耀神和造就人!
| 作者簡介 |
陳偉雄,80後,香港中文大學歷史系畢業,從事政治工作,基督徒。獲第31屆青年文學獎散文組季軍。著有政治小說《曾大帥屎片醫生回憶錄》(筆名劉大娘,次文化堂出版)及彩繪小說《交換》(筆名阿雄,Unique C出版)。
經歷又相同——讀中國歷史看聖經故事 2
作者 | AUTHOR
陳偉雄
出版社 | PUBLISHER
壹壹陸工作室有限公司
書號 | ISBN
9789887923770
出版日期 | PUBLICATION DATE
2023/08
出貨地 | PLACE OF DEPARTURE
香港