活得磊落真誠，就是對後極權制度的反抗！

1968年布拉格之春以被武力鎮壓告終，捷克進入更高壓、更黑暗時期。1977年，劇作家哈維爾等人發起《七七憲章》，呼籲執政共黨尊重人權。1978年，哈維爾寫下《無權勢者的力量》這部經典。
哈維爾在書中拆解後極權制度政權的運作方式，將意識形態注入生活，透過虛偽和謊言來控制人民，讓人民在不知不覺間淪為維繫制度的工具。
 
可是，如果有一天，有人選擇向謊言說不，並按照良心行事，曝露皇帝沒有新衣的事實，雖然他的行動未必帶來直接的政治後果，卻踏出了拆穿謊言的第一步，並終有一天以不能預計的方式翻天覆地。
在謊言充斥的世界，真相就是一種威脅；在黑暗之中，磊落真誠地生活就是反抗；活成一個有尊嚴的人，就是所有政治力量的基礎。無權勢者的力量，微小但確切地照亮了黑暗。
 
| 目錄 |
序 羅永生
導讀 楊俊賢
無權勢者的力量
附錄

| 作者簡介 |
 
哈維爾 Vaclav Havel，1936年於捷克布拉格出生，原為劇作家，布拉格之春後積極投身民主運動，於1977年共同發起《七七憲章》，多次因異見被入獄。1989年捷克爆發天鵝絨革命，和平推翻共產政權，同年底捷克首次民主選舉，哈維爾獲選成為總統。
2011年於家鄉離世。

| 譯者簡介 |
 
羅永生，嶺南大學文化研究系客席副教授，著作包括《思想香港》（2020）、《逆權論我城》（2020）、《勾結共謀的殖民權力》（2015） 、《在運動與革命之間讀書》（2015）、《殖民家國外》（2014）、《殖民無間道》（2007）等。
 
 
| HEAD HOLE REMARK |
 
本書一譯 無權力者的權力
 
THE POWER OF THE POWERLESS 英文版請按此參考<<